第16章艾迪受难

>
    艾迪麻木地摇摇头，他马上意识到他又犯了一个错误。

    亨利笑了起来。“好的。我不介意一个一个地收拾你们。过来，混蛋！”

    亨利和他的同伙冲了过来，把他团团围住。亨利不由分说，伸手就给了他一巴掌。

    “我的朋友在里面！”艾迪的眼泪流了出来。

    “我的朋友在里面。”帕特里克学着他的声音。“哦！哦！哦！”接着亨利又给了他一巴掌。

    维克多在他的胸膛使劲一推，艾迪踉踉跄跄地向后退，摔倒地石子路上。接着亨利一下坐在他身上，双膝顶住他的胳膊。“还想扔石头吗？来！来！给你石头！”亨利从地上抓起一把石子，盖在他的脸上，然后在他的胸上摩擦着。石子划破了艾迪的脸颊和嘴唇。艾迪张开嘴，拼命地叫起来。

    “还想扔石头吗？我给你！好！”亨利把一把石子塞进艾迪嘴里。艾迪的眼前金星乱冒。他尖叫着，吐出了石子。

    “还想要石头吗？再来点怎么样？再来点——”

    “住手！放开他！立即！听见没有！”

    透过泪眼，艾迪看见一双大手把亨利从他身上拖开。亨利倒在地上又站了起来。艾迪也慢慢地站起来。他吸了一口气，吐出了一些血乎乎的小石子。

    那是格德罗先生。他的身上穿着一件白色的长围裙，看起来非常愤怒。

    “你们从这里滚开。”他朝亨利走了过去。“你们滚开，不要再过来！4个欺负一个。你们的妈妈会怎么想？”

    他又转过身愤怒地盯着其他3个人。姆斯和维克多低下了头，看着自己的运动鞋。帕特里克也盯着他看。“你们骑上自行车——”

    他刚转身要面对亨利，亨利突然冲了上去，一下子把他推倒在地。

    “你敢——”

    “回里边去。”亨利说。

    “你——”亨利眼里闪露的凶光使格德罗先生的声音戛然而止。

    他飞快地爬起来朝台阶上跑去，跑到上面他大声叫喊起来：“我要叫警察！”

    亨利做势要朝他冲过去，格德罗慌忙缩了回来。

    艾迪瞅中这个机会，撒腿就跑。

    他跑得飞快，眼看要跑到堪萨斯大街。到了那里就会安全了——但是一个小孩骑着一辆三轮童车突然如他这边冲了过来。艾迪收不住脚步，但是又怕伤着孩子，他一下子栽了过去，重重地摔倒在地上。

    他刚想要站起来，亨利已经冲了过来，一手卡住了他的脖了，一手抓住了他的手腕。“还想扔石头吗？狗屎”他一下子把艾迪的右手拧到了身后。但是艾迪不顾疼痛，竟然疯狂地大笑起来。

    “你觉得这好笑吗？”亨利的声音与其说是愤怒不如说是惊讶。

    “这好笑吗？”他抓着艾迪的右手，用力往上掰。艾迪听见自己的手臂发出“咯吧”一声，他疼得一声尖叫，只觉得眼前的世界改变了颜色。接着亨利在他后背猛力一推，他不由得摔倒在地上。

    “喜欢吗？”亨利的声音像是从遥远的地方飘来。

    “你父亲是个疯子。”艾迪听见自己在说“你也是。”

    亨利的笑容倏地全部消失了。他抬起脚要踢突然一声警报声响起。亨利停了下来。维克多和姆斯不安地四处张望。

    “亨利，我们最好赶快离开这里。”姆斯说。

    “我得走了！”维克多说完，撒腿朝图书馆那边跑去。

    亨利犹豫了一会儿，但是警报声越来越近。

    “便宜了你，他妈的。”亨利说完，带着他的人悻悻地逃走了。

    艾迪模模糊糊地感觉到自已被抬到了救护车上。

    4

    等艾迪从昏迷中醒来，他发现自己在急诊室里，一个护士正给他清洗伤口。他听见母亲正在门外大喊大叫：“我想知道，他是不是要死了！这是我的权利！我有权知道！我要告你们！我的很多好朋友都是律师！”

    艾迪感到非常累，他不由得又晕了过去。

    当他再次醒来时，母亲已经在房间里了。她的脸色苍白，几乎没有血色。

    “妈“艾迪挣扎着说，”很好我很好。“

    “不！不！”母亲呻吟着。她拧着自己的手指，关节在嘎嘎作响。“你遭遇了一次意外，非常非常严重的意外。但是我保证，你很快就会好的，艾迪。即使我们需要请最好的专家。哦，艾迪！可怜的”

    她抽泣起来。

    最后，一直站在一旁的汉德医生结结巴巴地说：“索尼娅请索尼娅“但是艾迪的母亲仍然哭个不停。最后，他终于说：“如果你再不能控制自己，我只好请你离开了，索尼姬。”

    她猛地转过脸去，汉德医生吓得后退了几步。“你不要再吵吵了！躺在这里受罪的是我的儿子！我的儿子！”

    艾迪看不下去了。“我想让你离开，妈。如果你离开，你会好受一些的。”

    她转过头看着他，满脸都是吃惊受伤的神色。“我不知道你在说什么，艾迪。你神志不清了。那是惟一的解释！”

    “我不知道怎么解释，”护士接上去说“我只知道我们应该处理你儿子的胳膊，而现在却站在这里什么也干不成。”

    “你是说——”索尼娅高声叫起来。

    “索尼娅！”汉德先生说“我们不要再吵了。我们得帮助艾迪。”

    母亲终于退后了。

    汉德医生把手轻轻地放在他的伤口处，一股疼痛顿时炸裂开来。

    艾迪又晕了过去。

    5

    当天晚上下着暴风雨，他的胳膊疼得非常厉害。

    他终于睡着了，而且还做了一个梦。在梦中，他看见比尔、理奇、班恩、麦克和贝弗莉骑车来医院看他，但是母亲不让他们进来，而且跟他们大吵，不让他们再烦他。她还告诉他们说是艾迪让他们走开的，以后不再跟他们有任何瓜葛。

    当这一切发生时，艾迪看见那个小丑在旁边欢呼雀跃，还兴奋地亲吻他母亲的面颊。离间他们，破坏他们的一致行动正是小丑所希望的。

    “是、是、是那些孩、孩、孩子们干、干、干的。”比尔说。

    “别跟我还嘴！”母亲尖叫“你还敢还嘴！就是你们干的！”

    一个医生走了进来，告诉艾迪的母亲要么就安静要么就离开。

    小丑慢慢地消失；然后艾迪看见了麻风病人，干尸，怪鸟；他看见了狠人，吸血鬼；他还看见了弗兰克斯坦、虫子，各种各样可怕的东西。但是就在小丑的脸完全消失以前，他看见了最可怕的东西：他母亲的脸。

    “不！”他想叫“不！不！不是她！不是我妈！”

    但是没有人听见。

    他觉得自己已经死了。他成了一个幽灵。

    6

    艾迪的母亲赶走他的朋友后，带着胜利的喜悦踏进了艾迪的病房。在她迈进门的一刹那，那种喜悦消失了。她不知道为什么，但是她的喜悦被一种莫名的恐惧所代替，强烈而又沉重。

    她同艾迪的朋友们会面并不是在艾迪梦中的地点。她知道他们肯定会来的。还是艾迪的朋友呢，明知他有哮喘病还教他吸烟，还害得他骨折。

    艾迪入院第二天，她在医院的走廓里等了很久。最后艾迪的朋友们都来了——使她尤为震惊的是，他们当中竟然还有一个黑人！

    她毫不留情地说完她想说的话。

    他们谁也没有吭声，只是瞧着他们自己的脚，最后都骑上车走了。

    但是她的心情并不轻松，反而有一种不安的感觉。尤其当她看见艾迪时，这种不安又加剧了。

    艾迪没有睡觉，一双眼睛警惕地看着她，他以前从来没有这样过。

    “你赶走了我的朋友！”他突然说。

    索尼娅心里一惊：他怎么知道的！不过她没有接这个话荐，而是问他：“你今天感觉怎么样？”

    艾迪没有回答。

    她又问了一次。

    艾迪还是没有回答。

    母子俩僵持了一会儿，最后她只好说：“是的。我把他们赶走了。他们害得你骨折，谁知道还会发生什么事。”

    “不是他们害我骨折的。我告诉汉德医生还有内尔先生了。是亨利折断我的胳膊的。如果我跟朋友在一起就根本不会发生这种事！”艾迪毫不妥协。

    索尼娅伤心地哭了起来。

    “妈妈。我爱你，但是我也爱我的朋友们。我不想被迫在你和我的朋友们之间做一个选择，那太不公平。”

    “但是他们是坏孩子。他们不适合你。”

    艾迪停顿了一会儿，想起了凯尼先生跟他说的事。

    “妈，凯尼先生说我的药只不过是水。”

    “什么？什么！”她叫了起来。

    “只不过是水。里面加了点东西使它尝起来就像是药。他说那是安慰剂。”

    “那是谎话！不折不扣的谎话！为什么凯尼先生要和你说这些事情？好了。德里还有其他的药店。我想——”

    “我有时间去想。”艾迪的声音很柔和但是却很坚决。“我想他说的是事实。”

    “艾迪！不是！”恐惧又占据了索尼娅的心。

    “我想，”艾迪接着说“那一定是事实。要不然的话，瓶子上面应当有提示，就像喝得太多会致命或者至少让你恶心等。甚至会——”

    “艾迪，我不想再听了肝‘她用双手捂住了耳朵。”你你已经不是你自己了！“

    “甚至你没有处方到药店买药，他们也会在上面贴一张提示。”

    艾迪的声音不紧不慢。“即使是止咳糖浆也是如此。”

    他停了一会儿，索尼娅放下了双手。

    “你也一定知道的，妈。”

    “艾迪！”她几乎要哭了。

    “因为，”艾迪继续说，好像她根本没说一样——他皱着眉头，思考着自己的问题“因为你们总是自以为对药物知道得很多。你知道那只是水吗？”

    她什么也没说，只是嘴唇在抖动。这太让她害怕了——简直都无法哭出来。

    “你总说我的病在胸口，可是凯尼先生却说我的病在这儿——”

    艾迪用手指了指自己的头。她真想把一切都告诉他。她想告诉艾迪，在5岁的时候，他病得险些死去。之后，她明白自己必须无微不至地照顾他。她告诉他得了哮喘病而所有的医生都傻得看不出来。

    “母爱是最伟大的，那是上帝赋予母亲的力量。我要拥有你，艾迪。你必须相信我。”索尼娅心里想。但是她不敢说出来，她太害怕了。

    “也许我们不必再谈论它了。”艾迪说“也许凯尼先生只是在开玩笑你知道成年人总是喜欢跟小孩子开玩笑的。”

    “是的。”索尼娅急切地说“他们喜欢开玩笑，有时他们是很蠢下流”

    “所以我应当再观察我的朋友们，”艾迪说“看看他们是否还适合我，那才是最好的办法，对吗？”

    索尼娅这才意识到自己中了圈套，但是她已经无法扭转局面。

    只有一件事她是肯定的：她再也不会去凯尼的药店了。

    7

    那天晚上，当他的朋友来医院看望艾迪的时候，外面乌云密布，眼看就要下雨。他们商量说要在后天去看场电影，然后融化一个银币，做两个小球来对付那个神秘莫测的它。大伙计划让贝弗莉来射击，因为她瞄得最准。商量完这件事，大家又闲聊了一会儿，大约7点钟，比尔他们都走了。临走时嘱咐艾迪后天去比尔家。艾迪想后天大概可以出院，于是便答应了。外面云很浓，但是直到第二天才下雨。